Путешествуйте с помпой
При использовании помпы Вам будет проще контролировать уровень глюкозы в крови во время путешествий. Вы можете корректировать болюсные дозы на незапланированный, более или менее обильный приём пищи, чем обычно, или на случаи, когда Вы просто не хотите принимать пищу быстрее.
Вы также можете корректировать дозы в соответствии с изменениями в Вашей нормальной физической активности, например, когда Вы дольше спите.
Что взять с собой и как подготовиться к путешествию, зависит от места Вашего назначения и времени пребывания там. То, что подходит для небольших перелётов внутри страны, совсем не подойдёт для длительных перелётов через большое количество часовых поясов и в экзотические заморские страны. Путешествуйте туда, куда Вам говорит Ваше сердце; просто не забудьте взять с собой Вашу помпу!

Все, что необходимо для безопасного путешествия
Во время путешествий вы должны подумать о том, чтобы взять с собой следующие принадлежности:
  • Дополнительные батарейки для помпы
  • Инсулин (и соответствующий контейнер для хранения)
  • Принадлежности для помпы
  • Инсулиновые шприц-ручки или шприцы
  • Полоски для определения кетоновых тел
  • Глюкагон для оказания неотложной помощи
  • Устройство для определения уровня глюкозы в крови
  • Углеводы для купирования гипогликемических состояний и дополнительные продукты питания, такие как питательные батончики, которые просто носить с собой

Другие моменты, которые стоит учесть:
  • Запишите контактную информацию Вашего врача и Группы лечения диабета, а также центров лечения диабета по месту пребывания
  • Берите и всегда носите с собой Вашу медицинскую карту, где указано, что Вы болеете диабетом и используете инсулиновую помпу
  • Также удачной идеей будет взять с собой препараты от диареи и тошноты
  • Инструкцию по использованию Вашей помпы и список Ваших настроек
  • Если Вы путешествуете в другие страны, Вам необходимо написать на кусочке бумаги полезные фразы на местном языке, например «У меня диабет, пожалуйста, дайте мне сахар или что-нибудь поесть».
  • Проверьте, доставляются ли в страну вашего назначения необходимые Вам принадлежности.

Всегда носите с собой препараты, что-нибудь перекусить, принадлежности для Вашей помпы и письмо от Вашего доктора в Вашей ручной клади, когда Вы летаете на самолёте. Это особенно важно в случае утери багажа, или в случае задержки вылета на продолжительное время из-за плохой погоды или технических проблем. Инсулин, оставленный в багаже, может подвергаться воздействию экстремальных (часто очень низких) температур.

Хорошей привычкой является брать с собой в два раза больше принадлежностей, чем Вам может понадобиться при обычном использовании, просто на случай, если у Вас возникнут какие-либо проблемы. Принадлежности для помпы могут стоить дороже в другой стране, а некоторые принадлежности и вовсе нельзя купить в некоторых странах, поэтому уточните всё, сделав звонок в службу обслуживания клиентов Medtronic Diabetes, чтобы у Вас не возникло неприятных сюрпризов

Часовые пояса и разнообразные базальные уровни
Не существует единого способа коррекции базальной дозы при пересечении часовых поясов.
Не забывайте всегда брать с собой список ваших настроек и значение базальной дозы.
Установите на вашей помпе время места назначения в любой момент полёта - большинство людей делают это по прибытии. Очень важно поменять время в помпе на точное местное время, так как ваши настройки базальной дозы могут достаточно сильно отличаться в ночное и дневное время. Если вы не измените время, вы можете получить слишком много инсулина, когда вы осматриваете достопримечательности, а в ночное время часто недостаточно. Это может быть довольно опасно.
Не забудьте изменить время на часах помпы на исходное, когда вы вернётесь в свой часовой пояс.

Правила безопасности
Хорошей идеей будет прогуляться во время длительных перелётов и пить достаточно жидкости - это помогает предотвратить проблемы, связанные со свёртыванием крови, которые могут возникнуть у людей с диабетом и без него.
Проверяйте уровень глюкозы у вас в крови чаще. Концентрация глюкозы может возрастать и падать, выходя за предельные значения, из-за стресса или изменений режима активности и приёма пищи.

Путешествуя по Америке
  • В Америке, письмо от доктора больше не является достаточным доказательством необходимости носить при себе шприцы. При посадке в самолет пациенту, имеющему при себе шприцы или другие устройства для введения инсулина, необходимо будет предъявить пузырек с инсулином с фармацевтической маркеровкой, обозначающей "медикаменты". Исключений не будет.
  • Запланируйте время для регистрации не менее 2-х часов для внутренних рейсов
  • В Америке Вы должны оповестить сотрудников досмотра о том, что Вы болеете диабетом, носите помпу и необходимые расходные материалы к ней.
Безопасность при полете
Достаточно безопасно использовать помпу на коммерческих рейсах. Однако важно не забывать о том, что в полете стоит отказаться от пульта управления помпой, так как он может повлиять на навигационное оборудование самолета.